Podemos definir "Lapsus Linguae" como un error lingüístico cometido al hablar.
Estos errores residen generalmente en la articulación, pero hay quien defiende que los errores se producen en el cerebro a la hora de ordenar los mensajes.
Todos tenemos "Lapsus Linguae", todos cometemos errores inconscientes a la hora de formar nuestros mensajes. Existen varios tipos, que explicaré a continuación con ejemplos propios.
Uno de los errores más típicos es confundir el orden sintáctico de las palabras dentro de la oración. El otro día, entrando a casa de una amiga articulé la oración: "Traigo una Laura para cosa." Obviamente la construcción esperada era "Traigo una cosa para Laura" (S.O-V-C.D-C.I), pero lo que ha ocurrido es que hemos transpuesto el C.D. y el C.I. inconscientemente.
Pero los Lapsus Linguae van más allá de meras confusiones sintácticas En otra ocasión, conversando con amigos acerca de donde ver un partido uno de ellos enunció "Trengo tes trelevisiones." (Tengo tres televisiones.) En este caso particular el fonema "r" que debía estar en "tres" ha sido trasladado tanto a "Tengo" como a "televisiones", que no deberían llevarlo.
De esto podemos sacar en claro que los lapsus linguae son errores que se producen tanto a nivel morfológico como sintáctico.
No hay comentarios:
Publicar un comentario