El ''Wasapeo'' o, en muy menor medida, ''Guasapeo'' es la derivación del término original inglés, ''WhatsApp'', parecido hace pocos años dando nombre a la aplicación de mensajería instantánea para smartphones.
El neologismo aparece poco después, ya que la abreviación es el método de escritura más usado en la mensajería instantánea, por ello, en la mayoría de los casos entre hablantes del castellano, dejó de decirse y escribirse ''Whatsapp'' por ''Wasap'', ''Wasapeo'' o ''Wasapear''-
Así, puede suceder que una frase como:
''Bueno, después te envío un WhatsApp cuando vaya de camino''
se convertiría en:
''Bno, dp t Envío un wasap / Wasapeo cndo vya de cmino''
El neologismo se ha hecho muy popular, tanto que ya aparece incluso en campañas publicitarias como el nuevo anuncio televisivo de la compañía telefónica ONO.
No hay comentarios:
Publicar un comentario